Ja, das ist durchaus möglich! Für das in-game Video kann man z.B. Fraps nehmen, dann brauchst du aber noch ein gutes Encodingprogramm, sonst wird die Datei viel zu groß. Wenn das Video fertig geschnitten ist, musst du es ins Bink Format umwandeln, in den Videos Ordner der mod kopieren und natürlich an entsprechender Stelle in die XMLs eintragen.