× Hello there,

Before you post a bug report or a feature or help request, please think about these things first:

This forum is for questions about problems with the mod, feature requests for future work and reporting bugs with the current build. Please do not post anything about Stargate in general or such.

Search before posting. There might be another topic written by someone with the same problem as you have that resolved the issue.

Do not hijack someone else's topic with irrelevant questions of your own.

Please try to test bugs more than once; a bug may only happen one time and thus needs not be resolved after for example restarting the game and trying again.

When reporting a bug or asking for help, please supply us with as much relevant information as possible. State what the problem is, when it occured, if you changed something yourself just before the problem occured and so on.

Last but not least, remember to be polite!

Missing speech ingame

  • RADIOSMERSH
  • Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
More
15 Jan 2013 12:08 #55472 by RADIOSMERSH
Missing speech ingame was created by RADIOSMERSH
Hello, I am new to this forums. My problem is that I have russian version of the game and managed to fix problem with missing text. But unit and heroes' speech aren't reproduced while other sounds are.
Thanks!
The topic has been locked.
  • Origin
  • Origin's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Project Lead / Lead Artist / Webmaster
More
15 Jan 2013 12:49 #55473 by Origin
Replied by Origin on topic Missing speech ingame
Hallo RADIOSMERSH,

the mod is just released in German and English (text and sound) version. Do you have completely no sound? Also no music, no effect sounds and no explosion sounds or there are really just the speech sounds are missing?
And another question, are you able to set any sound options in the main menu? Also, is your sound options button available?

If you got an Russian installation of the main game maybe you should try to rename the textfile. I m not sure but maybe I´m right with my presumption.

Go to your "Mods" folder (in your FOC main directory). There is a folder called "Stargate". In this folder you will find another folder called "Data" and in this is another one named "TEXT".

There are 2 files inside, if you have the english installation of the mod they are called "CreditsText_ENGLISH.DAT" and "MasterTextFile_ENGLISH.DAT".
Now you should try to rename the "MasterTextFile_ENGLISH.DAT" in "MasterTextFile_RUSSIAN.DAT" (not sure but must works)

If there more than just this 2 english files in this folder, e.g. the files MasterTextFile_GERMAN.DAT and CreditsText_GERMAN.DAT, too. Delete the German ones. This files are just in one language necessary.

If I understand you correctly than should this little fix work. If not or if I m totaly wrong so please give us more information.

Cheers
Origin

Caelum videri esset. Et terra rus ad sidera tollere voltus. Ex uno discent omnes.
Die Himmel sind wahrhaftig. Und die Erde wird ihr Antlitz gen Himmel richten. Von einem werden alle lernen.
The topic has been locked.
  • RADIOSMERSH
  • Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
More
15 Jan 2013 13:15 #55474 by RADIOSMERSH
Replied by RADIOSMERSH on topic Missing speech ingame

Origin wrote: Do you have completely no sound? Also no music, no effect sounds and no explosion sounds or there are really just the speech sounds are missing?

Only speech sounds are missing.

Origin wrote: And another question, are you able to set any sound options in the main menu? Also, is your sound options button available?

Yes, all this is availible.

Origin wrote: If you got an russian installation of the main game maybe you should try to rename the textfile. I m not sure but maybe I´m right with my presumption.

Thanks, but it did'n help.

Maybe it is connected to XML files?
The topic has been locked.
  • Jack Hunter
  • Jack Hunter's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Texter, Coder, Scripter
More
15 Jan 2013 13:29 #55476 by Jack Hunter
Replied by Jack Hunter on topic Missing speech ingame
Hm did you have a textfile named MasterTextFile_RUSSIAN.DAT or have these another name? You have to delete the russian textfile too, before you renamed these and rename the english textfile with the same name like your original russian textfile.

Texter und Planet Coder (GE) der SGMG
Berater und Co-Autor von Stargate Dark Jump
Korrekturleser für Fan Fictions
The topic has been locked.
  • RADIOSMERSH
  • Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
More
15 Jan 2013 13:31 #55477 by RADIOSMERSH
Replied by RADIOSMERSH on topic Missing speech ingame

Jack Hunter wrote: Hm did you have a textfile named MasterTextFile_RUSSIAN.DAT or have these another name? You have to delete the russian textfile too, before you renamed these and rename the english textfile with the same name like your original russian textfile.

I had only German and English .DAT files. Deleted German ones and renamed English one to original Russian, as was suggested.
The topic has been locked.
  • Jack Hunter
  • Jack Hunter's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Texter, Coder, Scripter
More
15 Jan 2013 14:04 #55478 by Jack Hunter
Replied by Jack Hunter on topic Missing speech ingame
I meant in your original Data folder from FOC. Is there a textfile named MasterTextFile_RUSSIAN.DAT or has this textfile another name? The mod textfile must have excatly the same name like the original textfile in your FOC text folder.

Texter und Planet Coder (GE) der SGMG
Berater und Co-Autor von Stargate Dark Jump
Korrekturleser für Fan Fictions
The topic has been locked.
  • RADIOSMERSH
  • Topic Author
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Fresh Boarder
More
15 Jan 2013 14:25 #55479 by RADIOSMERSH
Replied by RADIOSMERSH on topic Missing speech ingame

Jack Hunter wrote: I meant in your original Data folder from FOC. Is there a textfile named MasterTextFile_RUSSIAN.DAT or has this textfile another name? The mod textfile must have excatly the same name like the original textfile in your FOC text folder.

The names of mod file and file from FOC are the same.
The topic has been locked.
  • Jack Hunter
  • Jack Hunter's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Texter, Coder, Scripter
More
15 Jan 2013 14:34 #55481 by Jack Hunter
Replied by Jack Hunter on topic Missing speech ingame
OK, I wanted just play it safe. No idea why it doesn't work.

Texter und Planet Coder (GE) der SGMG
Berater und Co-Autor von Stargate Dark Jump
Korrekturleser für Fan Fictions
The topic has been locked.
  • Locutus
  • Locutus's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Project Co-Lead, Lead Coder, 3D-Artist
More
15 Jan 2013 14:42 - 15 Jan 2013 14:44 #55482 by Locutus
Replied by Locutus on topic Missing speech ingame
It's because all of Sounds are "encoded" like the vanilla system -> they're ending with _ENG.
If you have the German Or English version installed the game is looking for files either ending with GER or ENG.
In your case it will look for Russian sound files (RUS I'd assume) but these sound files do not exist.

If you want to hear the sounds you either have to rename the file names in the SFX files or the Sounds themselves.
The first way is the easier one but it will also break online compatibility.
I can upload a fix for you when I'm back home.
Last edit: 15 Jan 2013 14:44 by Locutus.
The topic has been locked.
  • Origin
  • Origin's Avatar
  • Offline
  • Administrator
  • Administrator
  • [SGMG] Project Lead / Lead Artist / Webmaster
More
15 Jan 2013 14:47 #55483 by Origin
Replied by Origin on topic Missing speech ingame

Locutus wrote: It's because all of Sounds are "encoded" like the vanilla system -> they're ending with _ENG.
If you have the German Or English version installed the game is looking for files either ending with GER or ENG.
In your case it will look for Russian sound files (RUS I'd assume) but these sound files do not exist.

If you want to hear the sounds you' have to either rename the files in the SFX files or the Sounds themselves.
The first way is the easier one but it will also break online compatibility.
If you don't care for this compatibility too much I can upload a fix for you when I'm back home.


Hallo RADIOSMERSH,

another option would be if you install the main game in English (If it´s possible for you and you are agree with this idea) and than the English version of the mod.
Because than it should work and you are able to play online with other guys.

Cheers
Origin

Caelum videri esset. Et terra rus ad sidera tollere voltus. Ex uno discent omnes.
Die Himmel sind wahrhaftig. Und die Erde wird ihr Antlitz gen Himmel richten. Von einem werden alle lernen.
The topic has been locked.
Time to create page: 0.159 seconds