such translation programs don't work anyways. (just let one of those translate an english sentence in any other language and back, you'll see that it won't make sence anymore in almost every case)
a person could do it though. at least the meaning. but that would be too much work.
well, here is some new info:
blue (anti-fighter?) railguns
more specialized shipclasses (x303 against fighters, bc304 & old hatak first capital ships)
in groundbattles every faction (exept travellers) will at least have one type of unit (infantry?) and a fighter
ori ground forces: soldiers, priors & fighters, maybe more?
the lost tribe of asgard and the lucian alliance as (pirate?) faction confirmed
You guys did a great job detailing the puddle jumpers. I was using a battlecam when it switched to McKay's jumper and zoomed in right through it. The puddle jumper was detailed on the inside too, it even had a DHD!